Obdobje priprav je za prvoligaše ko

Obdobje priprav je za prvoligaše končano, konec tedna bo šlo zares. Zaradi prestavitve 21. kroga se bo prvenstvo nadaljevalo z 22. krogom, ekipa Kalcer Radomelj pa bo v domžalskem Športnem parku v soboto gostila ekipo ljubljanske Olimpije. V rumenem dresu igra kar nekaj igralcev, ki so že nosili dres tokratnih nasprotnikov, zmaje pa vodi nekdanji kapetan Radomelj Darko Karapetrović.
Ekipi sta se v letošnjem prvenstvu že srečali, obakrat pa so slavili igralci Olimpije. Avgusta so bili boljši z 1-4, v Stožicah pa je bilo 4-0. Edini gol na obeh srečanjih je dosegel Avbelj, ki je dres ljubljančanov nosil v mlajših kategorijah. Od začetka sezone kot posojen nogometaš igra Zorc, v tem prestopnem roku pa sta se mu pridružila še vratar Ivačič in napadalec Đurković, Gajič pa se je po končanem jesenskem delu vrnil v matični klub. Jurčević, okrepitev v zimskem prestopnem roku, je do sedaj igral v Olimpiji, zeleni dres pa sta si v preteklosti nadeli tudi Zavrl in Lidjan.

V ekipi je prav tako kar nekaj novincev. Ekipo so tako poleg omenjenih okrepili še Teinović, Furuyama, Koprivec, Stergulc, Vasić , Perković in Cesar, od igralcev B ekipe pa sta do zadnjega z ekipo trenirala tudi Jazbec in Tirc. Da pa tekma ne bo zanimiva samo na igrišču, pa bodo poskrbeli tudi obe navijaški skupini, domači Mlinarji in gostujoči Green Dragonsi. Obe skupini sta odlično kuliso ustvarili že na prvi tekmi sobotnih nasprotnikov.

Olimpija je pred nadaljevanjem prvenstva doživela kar nekaj sprememb, najbolj pa sta seveda odmevala odhoda Omladiča in Valenčiča, k Wisli pa se seli tudi Jović. Prišli so Henty, Babić, Ivančić, Lazevski in vratar Brljak. Eno od pripravljalnih tekem so odigrali na Dunaju proti Austrii, sicer bivšem klubu športnega direktorja zeleno-belih Mileta Ačimovića in visoko izgubili s 5-0.

Tekma 22. kroga bo v soboto, 28. februarja ob 15. uri na stadionu Športni park Domžale. Tokrat bodo veljale drugačne cene vstopnic, prav tako pa strožji varnostni režim na stadionu. Cene vstopnic za odrasle bodo tako 8 evrov, ženske bodo odštele 5 €, otroci in mladostniki do 14. leta pa imajo prost vstop, prav tako imetniki članskih kartic. Zaradi povečane stopnje varnosti predlagamo, da se na tekmo odpravite nekoliko prej in se izognete morebitni gneči ob vstopu na stadion.

結果 (日本語) 1:

週末はリーグ チャンピオンのための準備期間、それは本物です。21 世紀の移転のためチャンピオンシップのラウンドは 22 が続行されます。ラウンドは、チームになりますドムジャレにある Kalcer スポーツ domžalskem パーク土曜日にホストのオリンピアのチーム。すでに今年の反対者のジャージを着ているかなりの数のプレーヤーを再生する、黄色のジャージー、ドラゴンズ ドムジャレ ダルコ Karapetrović の元主将をリードします。チームは今年の選手権で、二回とも私は会った見せかけ選手オリンピア。8 月 1-4 とのより良い、ビート スロベニアは 4-0 だった。唯一の目標彼はリュブリャナ Avbelj ジャージー彼の年齢カテゴリに身に着けていた人々 である両方の会議で獲得しました。貸付け金のプレーヤーとして、シーズンの初め以来この署名で、ゲームの Zorc はゴールキーパー Ivačič とストライカー Đurković 秋の一部は彼の家クラブに戻った Gajič を完了した後です。Jurcevic、冬の署名で補強、オリンピアで果たしているところ、緑のジャージーをブレーキをかけるも過去と Lidjan。チームはまたかなりいくつかの新規参入者です。チームが、そう、前述 Teinović、まだ強化古山、マーク、Vasić、および Stergulc 皇帝 Gh に加えて、最後の B チームのチームに選手からコーチまたアナグマと会。しかし、一致するだけのピッチで興味深いものになるし、も世話ファンのグループは、国内の両方の製粉業者および訪問のグリーン Dragonsi。両方のグループは、非常に最初のレース土曜日の反対者を作成する完璧な風景です。Olimpija je pred nadaljevanjem prvenstva doživela kar nekaj sprememb, najbolj pa sta seveda odmevala odhoda Omladiča in Valenčiča, k Wisli pa se seli tudi Jović. Prišli so Henty, Babić, Ivančić, Lazevski in vratar Brljak. Eno od pripravljalnih tekem so odigrali na Dunaju proti Austrii, sicer bivšem klubu športnega direktorja zeleno-belih Mileta Ačimovića in visoko izgubili s 5-0.Tekma 22. kroga bo v soboto, 28. februarja ob 15. uri na stadionu Športni park Domžale. Tokrat bodo veljale drugačne cene vstopnic, prav tako pa strožji varnostni režim na stadionu. Cene vstopnic za odrasle bodo tako 8 evrov, ženske bodo odštele 5 €, otroci in mladostniki do 14. leta pa imajo prost vstop, prav tako imetniki članskih kartic. Zaradi povečane stopnje varnosti predlagamo, da se na tekmo odpravite nekoliko prej in se izognete morebitni gneči ob vstopu na stadion.

結果 (日本語) 2:

終わっ1部リーグクラブの準備の期間が、週末は本当に行きます。により22ラウンドを続けます選手権の第21ラウンドの移転に、KALCERドムジャレはドムジャレスポーツ公園になり、チームはチームオリンピア·リュブリャナを開催しました。黄色のジャージは竜がかつての主将ドムジャレダルコKarapetrovičをリードしています。今年の対戦相手のジャージを着用しているかなりの数のプレイヤーを果たし
、すでに会った今年の選手権でチームは、両方の時間が選手オリンピアを迎えました。8月は4-0だった1-4Stožiceと良好であった。両方の会議の唯一の目標は、より若いのカテゴリーでリュブリャナのシャツを着ていたAvbeljに達している。ローンのサッカー選手は、彼がキーパーIvačič、攻撃Đurkovićに参加しました跳躍であるこの期間において、Zorcを果たしているように、シーズンの初めから、それは秋の終わりにあったGajičは親クラブに戻った。Jurčević、冬のうるう期限を補強、これまでオリンピアで果たしてきた、緑のシャツあなたが過去にある抑圧とLidjanも上に置く。チームはまた、かなりの数の新人です。チームはまた、Bからのチームの選手は、アナグマとTîrcăで訓練する最後のチームで、さらにTeinović、古谷、Koprivec、Stergulc、村Perkovicとセザールを強化するほかに言及した。しかし、試合だけでなく、フィールド上で興味深いものになるだけでなく、チアリーダー、家庭とミラーズグリーンドラゴンズを訪れるの両方の世話をします。両グループは、土曜日の対戦相手の最初のゲームに完璧な背景を作成しました。オリンピア·継続選手権は、いくつかの変更を受けた前に、最も顕著なのは、当然のことながら、出発OmladičとValenčičは、ヴィスワによくJovicを動かしているエコー。彼らは、ヘンティ、助産師、Ivancic、LazevskiとキーパーBrljakが来た。予選の一つは、オーストリア、すなわち元クラブのスポーツディレクター緑と白マイルAcimovicに対してウィーンで演奏し、非常に5-0。失われたラウンド22試合がスポーツパークスタジアムドムジャレで15時から2月28日（土曜日）に行われます。今回は別のチケットの価格だけでなく、スタジアムでより厳格なセキュリティ体制の対象となります。大人のためのチケット価格は8ドル、女性は€5差し引かれますされ、14年までの小児および青年は、無料のエントリだけでなく、会員カードの保有者を持っている。セキュリティ上のレベルの増加に私たちは形成がやや先に解決しないことを示唆していると、スタジアムの入り口に可能な交通渋滞を避ける。